内丁

nèi dīng · nội đinh

người hầu cận thân tín trong nhà
gia nhân thân thiết, được chủ tin dùng

内 (nội) nghĩa là bên trong, trong nhà; 丁 (đinh) chỉ người đàn ông, người phục vụ. Ghép lại chỉ người giúp việc nam thân cận trong gia đình, thường được chủ nhà tin cậy. Từ mang sắc thái cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại; tương đương 'người hầu thân tín' hoặc 'gia nhân thân cận'.