冁衮

chǎn gǔn · xán cổn

lăn lộn, quay cuồng (cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng)

冁 (xán) nghĩa gốc là cười toe toét, cười rạng rỡ; 衮 (cổn) nghĩa gốc là áo lễ của vua, áo gấm. Ghép lại thành từ cổ ít gặp, mang nghĩa 'lăn lộn, quay cuồng' như '翻滚'; sắc thái văn chương, cổ kính, thường dùng trong văn viết hoặc thơ ca hơn là khẩu ngữ.