兽扰
shòu rǎo · thú nhiễu
- thú dữ trở nên hiền lành, dễ bảo
- muông thú được thuần hóa, bớt hung dữ
兽 (thú) nghĩa là muông thú, dã thú; 扰 (nhiễu) gốc nghĩa là quấy rầy, làm rối loạn, ở đây mang nghĩa chuyển là bị khuất phục, trở nên thuần phục. Từ này thuộc cổ văn, thường dùng để nói dã thú được cảm hóa mà trở nên hiền hòa, không còn hung dữ; tiếng Việt có thể hiểu là 'thú dữ hóa lành'.