兽口
shòu kǒu · thú khẩu
- miệng hổ (cách nói kiêng tránh, chỉ tình thế cực kỳ nguy hiểm)
- miệng thú (chỗ phun khói của lư hương hình thú)
兽 (thú) nghĩa là loài thú, con vật; 口 (khẩu) nghĩa là miệng, cửa. Ghép lại thành "miệng thú". Trong tiếng Việt, từ này ít dùng độc lập; nghĩa "miệng hổ" là cách nói kiêng tránh thời xưa, tương đương "miệng cọp" hay "hang hùm" khi chỉ nơi hiểm nguy; nghĩa thứ hai mang sắc thái cổ, chỉ bộ phận lư hương hình thú dùng để thoát khói.