兼容并蓄
jiān róng bìng xù · kiêm dung tịnh súc
- tiếp nhận và chứa đựng nhiều thứ khác nhau một cách rộng mở, không loại trừ
- dung hòa, bao dung nhiều quan điểm, văn hóa hay phong cách cùng tồn tại
兼 (kiêm) là gồm cả, đồng thời; 容 (dung) là chứa đựng, bao dung; 并 (tịnh) là cùng nhau, đồng thời; 蓄 (súc) là tích chứa, giữ lại. Cả cụm nghĩa đen là vừa thu nhận vừa tích chứa nhiều thứ cùng lúc; tương đương tiếng Việt là 'bao dung, tiếp thu rộng mở'. Sắc thái trang trọng, thường dùng khi nói về thái độ học hỏi, văn hóa hay tư tưởng.