养炼

yǎng liàn · dưỡng luyện

nuôi dưỡng và rèn luyện (phẩm chất, kỹ năng)
trau dồi, tôi luyện qua quá trình lâu dài
chắt lọc, tinh luyện (theo nghĩa cổ, ít dùng)

养 (dưỡng) nghĩa gốc là nuôi, chăm sóc cho lớn lên; 炼 (luyện) nghĩa gốc là nấu luyện kim loại, nung đốt để tinh lọc. Ghép lại thành ý nuôi dưỡng rồi tôi luyện dần dần. Từ này mang sắc thái văn viết, trang trọng, thường dùng nói về phẩm chất, ý chí, năng lực con người hơn là chuyện đời thường.