养料
yǎng liào · dưỡng liệu
- chất dinh dưỡng (nuôi sống cơ thể sinh vật)
- chất nuôi dưỡng, yếu tố bổ ích (giúp sự vật nảy sinh, phát triển)
养 (dưỡng) = nuôi, bồi bổ; 料 (liệu) = nguyên liệu, vật liệu. Ghép lại chỉ thứ cung cấp dưỡng chất; nay cũng dùng bóng bẩy cho điều kiện, nguồn lực nuôi dưỡng sự phát triển. Từ Hán–Việt tương đương: dưỡng liệu; tiếng Việt thường nói 'chất dinh dưỡng' trong ngữ cảnh sinh học, còn nghĩa bóng mang sắc thái văn viết.