养夜

yǎng yè · dưỡng dạ

đêm đông chí (đêm dài nhất trong năm, theo cách gọi cổ)
tiết đông chí

Dưỡng (养) ở đây thông với 羕, mang nghĩa dài; dạ (夜) là đêm. Ghép lại chỉ đêm dài nhất, tức đêm đông chí. Đây là từ cổ, nay hầu như không dùng trong khẩu ngữ, chủ yếu xuất hiện trong văn bản cổ hoặc khi bàn về lịch tiết.