兵连祸结

bīng lián huò jié · binh liên họa kết

chiến tranh và tai họa nối tiếp nhau không dứt
cảnh loạn lạc, binh đao triền miên kéo theo bao tai ương

兵 (binh) là binh lính, chiến tranh; 连 (liên) là liền nối, tiếp diễn; 祸 (họa) là tai họa; 结 (kết) là kết lại, đan chặt. Cả cụm nghĩa là chiến tranh và tai họa cứ tiếp nối, quấn chặt lấy nhau, thường dùng trong văn viết để nói về thời kỳ loạn lạc triền miên.