兵荒

bīng huāng · binh hoang

nạn chiến tranh gây đói kém và tai họa
cảnh loạn lạc, đói khổ do chiến tranh

兵 (binh) nghĩa là lính, chiến tranh; 荒 (hoang) nghĩa là hoang vu, mất mùa, đói kém. Ghép lại chỉ tai họa do chiến tranh gây ra như đói kém, loạn lạc. Từ mang sắc thái văn viết, thường dùng miêu tả thời kỳ khốn khó của xã hội.