兴文匽武

xīng wén yǎn wǔ · hưng văn yển vũ

coi trọng việc học hành, văn hóa và gác lại chuyện binh đao
lấy văn trị làm trọng, dẹp yên chiến tranh
chủ trương phát triển văn hóa, giáo dục thay vì dùng vũ lực

兴 (hưng) là dấy lên, làm cho thịnh; 文 (văn) là văn hóa, học vấn, văn trị; 匽 (yển) là ngừng, gác lại, dẹp yên; 武 (vũ) là vũ lực, việc binh. Cả cụm nói về đường lối trị nước hay thái độ sống đề cao văn hóa, giáo dục và hạn chế chiến tranh, bạo lực. Trong tiếng Việt đây là cụm từ mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết, sử sách hoặc diễn ngôn chính trị – xã hội.