关限
guān xiàn · quan hạn
- cửa ải hiểm trở, nơi đèo cao ải sâu khó qua lại
- sự đóng kín, hạn chế việc ra vào
关 (quan) nghĩa là cửa ải, cổng ngăn; 限 (hạn) nghĩa là giới hạn, ngăn chặn. Ghép lại chỉ địa thế hiểm yếu có cửa ải chặn giữ, hoặc việc đóng cửa hạn chế. Từ mang sắc thái cổ và trang trọng, thường gặp trong văn viết lịch sử, địa lý; tiếng Việt thuần tương đương 'ải hiểm', 'cửa ải hiểm trở'.