guān zhù · quan chú
關 nghĩa là cửa ải hoặc đóng lại; 注 nghĩa là rót, dồn vào. Trong từ này, 关注 chỉ việc dành sự quan tâm, chú ý đến ai hoặc việc gì; tiếng Việt thường nói “quan tâm” hoặc “chú ý theo dõi”.