关文

guān wén · quan văn

công văn trao đổi giữa các cơ quan ngang cấp thời phong kiến, chủ yếu để hỏi han, xác minh lẫn nhau
văn bản hành chính cổ dùng trong giao dịch công vụ giữa các nha môn

关 (quan) nghĩa là đóng, cửa ải, liên quan; 文 (văn) nghĩa là văn bản, chữ viết. Ghép lại chỉ loại công văn thời xưa giữa các cơ quan ngang cấp, về sau đời Thanh phạm vi dùng mở rộng hơn. Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong sử liệu, văn bản cổ; sắc thái trang trọng, mang tính lịch sử.