关应

guān yīng · quan ứng

chăm sóc, trông nom, để ý tới
hô ứng, đáp lại, ăn khớp với nhau

关 (quan) nghĩa gốc là đóng, cửa ải, về sau mở rộng thành liên quan, quan tâm; 应 (ứng) nghĩa gốc là đáp lại, ứng theo. Từ này ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, thường dùng trong văn viết hoặc cổ văn; nghĩa 'chăm sóc' gần với thuần Việt 'trông nom, săn sóc', nghĩa 'hô ứng' gần với 'ăn khớp, đáp lại'.