共济
gòng jì · cộng tế
- cùng nhau cứu giúp, cùng vượt qua khó khăn
- giúp đỡ lẫn nhau
- cùng nhau hoàn thành việc gì đó
共 (cộng) nghĩa là cùng nhau, chung; 济 (tế) nghĩa là cứu giúp, vượt qua (như trong 救济 cứu tế, 同舟共济 chung thuyền cùng vượt). Từ này mang sắc thái văn viết, trang trọng, thường dùng để nói về tinh thần tương trợ trong lúc khó khăn; tiếng Việt tương đương 'tương trợ', 'cùng nhau gánh vác'.