共患

gòng huàn · cộng hoạn

cùng nhau gánh chịu khó khăn, hoạn nạn
chia sẻ nỗi lo và gian nan với nhau

共 (cộng) nghĩa là cùng nhau, chung; 患 (hoạn) nghĩa là nỗi lo, tai họa, khó khăn. Từ này chỉ việc cùng nhau chịu đựng và chia sẻ những lúc gian nan; sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết để nói về tình nghĩa vợ chồng, bạn bè hay đồng đội.