共兜

gòng dōu · cộng đâu

kẻ gian ác, phản nghịch (gộp chung Cộng Công và Hoan Đâu, hai nhân vật phản loạn trong truyền thuyết cổ)
cái tên chỉ bọn loạn thần nghịch tặc

共 (cộng) nghĩa là cùng nhau, chung; 兜 (đâu) ở đây là tên riêng Hoan Đâu, một nhân vật phản loạn thời cổ. Từ này ghép tên Cộng Công và Hoan Đâu, hai kẻ làm loạn trong truyền thuyết, về sau dùng để chỉ chung bọn gian thần phản nghịch. Sắc thái cổ và mang ý miệt thị, thường chỉ dùng trong văn viết cổ hoặc sử sách.