共

gong · cộng

Phó từ: cùng nhau, chung nhau; cùng có hoặc cùng chịu một việc, một hoàn cảnh.
Phó từ: tổng cộng, tính cả thảy.
Giới từ hoặc liên từ: với, cùng với; và, biểu thị sự kết hợp hay song song.
Danh từ hoặc cách viết tắt trong chính trị: chỉ Đảng Cộng sản; trong cổ văn còn có nghĩa là rất, sâu, hoặc là dạng thông của các chữ 供, 恭.

共 đọc là cộng, gốc mang nghĩa cùng chung. Trong tiếng Việt, “cộng” thường dùng trong các từ như cộng đồng, cộng tác, cộng lại, cộng sản; ít khi đứng riêng với nghĩa “cùng nhau” như trong tiếng Trung. Một số cách dùng cổ có thể thông với 供 là cung cấp, phụng sự hoặc với 恭 là cung kính.