兰薄

lán báo · lan bạc

nơi cỏ lan mọc um tùm
chỗ lan rừng mọc thành bụi rậm

兰 (lan) là cây lan, hoa lan; 薄 (bạc) ở đây mang nghĩa cổ là bụi rậm, nơi cây cối mọc chen chúc, không phải nghĩa 'mỏng' thông thường. Từ này là cụm danh từ chỉ một địa điểm có lan mọc dày, thường gặp trong văn chương cổ, mang sắc thái trang nhã, thi vị.