兰芝

lán zhī · lan chi

lan và linh chi (hai loài cây quý, tượng trưng cho sự cao quý)
tình cảm, thú vui tao nhã, thanh cao
con em giỏi giang, xuất sắc (ví với con nhà dòng dõi)
tên riêng (Lan Chi)

兰 (lan) là cây lan, biểu tượng của sự thanh tao; 芝 (chi) là cây linh chi, tượng trưng cho điều quý giá, trường thọ. Ghép lại chỉ hai loài thảo mộc quý, rồi được dùng ẩn dụ cho phẩm chất cao nhã và con cháu tài giỏi. Trong tiếng Việt, "lan chi" ít dùng đời thường, chủ yếu gặp trong văn viết, thơ ca hoặc làm tên người.