六飞

liù fēi · lục phi

xe ngựa sáu con của vua thời xưa, chạy nhanh như bay
(văn) ngôi vua, quyền lực đế vương
(văn) tuyết rơi, cảnh tuyết bay (lối nói tắt của “tháng sáu tuyết bay”)

六 là “sáu”, 飞 là “bay”; ghép lại chỉ cỗ xe sáu ngựa của hoàng đế, vì chạy mau như bay nên gọi vậy, về sau dùng để ví ngôi báu hoặc nhắc cảnh tuyết bay; từ mang sắc thái cổ kính, trang trọng, ít dùng trong đời thường.