六际

liù jì · lục tế

khắp bốn phương tám hướng, toàn cõi không gian (cách nói cổ chỉ sáu hướng: trên, dưới, đông, tây, nam, bắc)
thiên hạ, cõi đời rộng lớn

六 (lục) nghĩa là sáu; 际 (tế) nghĩa là bờ cõi, ranh giới, chỗ giao nhau. 六际 là cách nói cổ, tương đương 六合, chỉ sáu hướng của không gian (trên, dưới và bốn phương), từ đó mở rộng thành ý khắp cõi trời đất. Từ này mang sắc thái văn chương cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt có thể hiểu là 'sáu cõi' hay 'khắp bốn phương tám hướng'.