六钧弓

liù jūn gōng · lục quân cung

cung cứng, cung mạnh (loại cung cần sức kéo lớn)
cung nặng dùng trong chiến trận thời xưa

六 (lục) nghĩa là sáu; 钧 (quân) là đơn vị đo trọng lượng cổ (khoảng 30 cân), ở đây chỉ sức kéo mạnh; 弓 (cung) là cây cung. Cả cụm chỉ loại cung cứng, khó giương, thường dùng trong văn cổ để tả vũ khí mạnh hoặc người khỏe.