六采
liù cǎi · lục thái
- sáu màu của trời đất và bốn phương: xanh, trắng, đỏ, đen, huyền, vàng
- (cổ) chỉ sáu sắc màu tượng trưng cho vũ trụ theo quan niệm xưa
六 (lục) nghĩa là sáu; 采 (thái) ở đây mang nghĩa màu sắc, sắc thái. Từ này thuộc cổ văn, dùng để chỉ sáu màu cơ bản gắn với trời đất bốn phương trong quan niệm cổ; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải.