六遂
liù suì · lục toại
- (cổ) sáu vùng ngoại thành theo chế độ nhà Chu, từ cách kinh đô 100 đến 200 dặm, mỗi vùng do một viên 'toại nhân' cai quản
- khu vực hành chính ngoại vi kinh thành thời Chu, gồm sáu đơn vị
六 (lục) nghĩa là 'sáu'; 遂 (toại) ở đây chỉ đơn vị hành chính ngoại thành thời Chu, không mang nghĩa 'bèn/liền' thường gặp; từ thuần Việt tương đương: 'sáu vùng ngoại thành'; sắc thái cổ văn, chỉ dùng khi bàn về chế độ nhà Chu.