六贵
liù guì · lục quý
- sáu người được vua sủng ái (chỉ sáu quyền thần thời Nam Tề: Tiêu Dao Quang, Tiêu Thản Chi, Từ Hiếu Tự, Lưu Huyên, Giang Thạch, Giang Tự)
- nhóm sáu kẻ được ưu ái, trọng dụng trong triều đình (nghĩa cổ, thường hàm ý chê)
六 (lục) nghĩa là sáu; 贵 (quý) nghĩa là sang trọng, được trọng vọng, ở đây chỉ người được vua tin dùng. Từ này là danh từ riêng mang tính sử học, gắn với triều Nam Tề thời Đông Hôn Hầu; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải là 'sáu quyền thần được sủng ái'. Sắc thái cổ văn, ít dùng trong đời sống hiện đại.