六街

liù jiē · lục nhai

sáu con phố lớn ở kinh đô Trường An thời Đường
phố lớn và chợ búa náo nhiệt ở kinh đô (nói chung)

六 (lục) nghĩa là sáu, 街 (nhai) nghĩa là phố; từ gốc chỉ sáu tuyến phố trung tâm của Trường An thời Đường, sau dùng chung để chỉ đường phố lớn và khu chợ đông đúc nơi kinh thành; sắc thái cổ văn, thường gợi không khí phồn hoa chốn đô hội.