六条

liù tiáo · lục điều

sáu điều (chỉ sáu điều khoản trong chế độ nhà Hán, dùng để khảo xét quan lại)
sáu tiêu chuẩn (chỉ sáu chuẩn mực tiến cử người tài của quan trung chính các quận thời Tấn)

六 (lục) nghĩa là sáu; 条 (điều) nghĩa là điều khoản, mục. Đây là từ cổ chỉ một bộ quy định gồm sáu điều, dùng trong bối cảnh chế độ quan lại và tuyển chọn nhân tài thời cổ; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường hiểu là 'sáu điều' mang sắc thái cổ văn, chuyên ngành sử học.