六本

liù běn · lục bản

sáu nền tảng để lập thân, xử thế theo quan niệm người xưa, gồm: hiếu, ai, dũng, năng, tự, lực

六 (lục): số sáu; 本 (bản): gốc, cội, nền tảng (nghĩa gốc là 'gốc cây'). Tương đương thuần Việt: 'sáu cái gốc', 'sáu nền tảng làm người'. Sắc thái: chỉ gặp trong văn tịch cổ khi bàn về đạo đức, cách làm người; cần phân biệt với cấu trúc đếm thông thường 'sáu cuốn/sáu bản' khi đứng trước danh từ.