六扰

liù rǎo · lục nhiễu

sáu vật nuôi trong nhà (ngựa, trâu bò, dê, lợn, chó, gà)
cách gọi chung súc vật thuần dưỡng trong văn tự cổ

六 nghĩa là 'sáu'; 扰 vốn có nghĩa 'quấy nhiễu', nhưng ở đây mang nghĩa cổ là 'thuần dưỡng, thuần phục', nên 六扰 hiểu là 'sáu con vật thuần dưỡng'. Từ thuần Việt tương đương: 'sáu vật nuôi'. Từ này chỉ gặp trong sách cổ (như Chu Lễ), tiếng Việt hiện đại không dùng trong giao tiếp.