六律

liù lǜ · lục luật

Sáu luật: sáu âm chuẩn trong mười hai âm của nhạc lý cổ Trung Quốc (mười hai âm chia thành dương và âm, sáu dương gọi là luật, sáu âm gọi là lữ)
Hệ thống định âm theo ống tiêu chuẩn bằng tre, dùng làm chuẩn cao độ cho các nhạc cụ thời cổ

Lục: sáu; luật: quy định, định mức, gốc chỉ ống tiêu chuẩn dùng để định âm. Tương đương cách nói thuần Việt: sáu âm chuẩn, sáu cung nhạc cổ. Trong tiếng Việt, từ này mang tính học thuật, chỉ gặp trong sách cổ, luận văn về nhạc lý hay văn hóa cổ Trung Hoa.