六幕

liù mù · lục mạc

sáu phương trời, gồm trời, đất và bốn phương đông, tây, nam, bắc
cả vũ trụ, khắp cõi trời đất (nghĩa cổ)

六: số sáu; 幕: tấm màn — ở đây dùng để chỉ bề mặt, phương vị của cõi trời đất. 六幕 nghĩa gốc là sáu mặt của trời đất, tương đương từ thuần Việt 'sáu phương', 'bốn bề trời đất'; sắc thái cổ, thường gặp trong thơ văn cổ với nghĩa bóng là cả vũ trụ, không dùng trong giao tiếp thường ngày.