六喻
liù yù · lục dụ
- (Phật giáo) sáu phép so sánh nêu trong kinh Kim Cang để nói tính vô thường, hư ảo của vạn pháp: như mộng, như ảo, như bọt, như bóng, như sương, như chớp; cách gọi khác của 'lục như'
- (trong văn chữ cổ) phép ví von gộp cả sáu điều trên để khuyên người nhìn nhẹ được mất,成败 dung thoát với đời
六 nghĩa là 'sáu'; 喺 nghĩa gốc là 'nói ra để người hiểu', tức 'ví, so sánh, phép dụ'. Từ thuần Việt tương đương: 'sáu phép ví von'. Trong tiếng Việt chỉ dùng như một thuật ngữ Phật học, thường gặp dưới dạng 'lục như'; sắc thái sách vở, trang trọng, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.