六参官

liù cān guān · lục tham quan

(Lịch sử) chỉ quan lại đời Đường, Tống cứ năm ngày vào triều chầu vua một lần, mỗi tháng sáu lần, nên được gọi là lục tham quan.
(Nghĩa rộng) chức quan gắn với chế độ triều yết định kỳ trong quân chủ chuyên chế xưa.

六: sáu; 参: tham dự, triều yết (chầu vua); 官: quan. Nghĩa nguyên văn là 'quan chầu sáu lần mỗi tháng'. Tiếng Việt không có từ thuần Việt tương đương, khi bàn về chế độ triều đình xưa thường giữ nguyên âm Hán–Việt; từ mang màu sắc cổ, ít dùng trong giao tiếp hiện đại.