六亲

liù qīn · lục thân

tập hợp những người thân ruột gần nhất như cha mẹ, anh chị em, vợ chồng, con cái
(tử vi, văn chương cổ) các mối quan hệ thân thuộc gần gũi của một người

六 là 'sáu', 亲 là 'thân, người thân'; 'lục thân' vốn chỉ khái niệm 'sáu mối thân', đời trước cách tính chưa thống nhất nên thường hiểu chung là người thân, họ hàng gần gũi; từ thuần Việt tương đương: 'người thân', 'họ hàng thân thích'; quen thuộc trong tử vi và qua thành ngữ 'lục thân bất nhận' (六亲不认) chỉ kẻ lạnh lùng, không nhận người thân.