公金
gōng jīn · công kim
- tiền của công, tiền thuộc quỹ chung của nhà nước hay tập thể
- họ kép (họ hiếm, dùng làm họ người)
公 (công): chung, của công chúng, đối lập với tư; 金 (kim): tiền, vàng. Nghĩa tương đương trong tiếng Việt: công quỹ, tiền công. 'Công kim' ít dùng trong giao tiếp hằng ngày, chủ yếu gặp trong văn bản hành chính, pháp lý hoặc ngữ cảnh cổ; nói tự nhiên hơn nên dùng 'công quỹ'. Nghĩa họ kép ngày nay gần như không còn gặp.