公莫

gōng mò · công mạc

tên một điệu múa cổ của Trung Quốc, thuộc loại múa khăn (còn gọi là điệu múa khăn)
tên một khúc hát múa cổ được chép lại trong 'Nhạc phủ thi tập'

公 nghĩa gốc là 'ngài, ông' – cách gọi tôn trọng người khác; 莫 nghĩa là 'chớ, đừng'. Vậy 'công mạc' nguyên nghĩa là 'ngài đừng (hạ thủ)', tương truyền là lời项羽 bó... tức Hạng Bá che chắn cho Bái Công khi Hạng Trang múa kiếm, về sau trở thành tên riêng của điệu múa. Trong tiếng Việt, từ này chỉ gặp với tư cách danh từ riêng chỉ khúc múa cổ, mang tính học thuật, hầu như không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.