公程

gōng chéng · công trình

chuyến đi công tác
hành trình đi xa vì việc công

公: việc công, của nhà nước; 程: đường trình, hành trình. Nghĩa gốc là chuyến đi xa vì công việc, tương đương 'đi công tác', 'đường công vụ' trong tiếng Việt. Lưu ý: tiếng Việt hiện nay thường hiểu 'công trình' là công việc xây dựng, nên cần phân biệt với nghĩa cũ này.