公禄
gōng lù · công lộc
- bổng lộc, lương bổng của quan lại
- thu nhập chính thức nhận được từ chức quan (nghĩa cổ)
公 nghĩa là công, thuộc về nhà nước hay công môn; 禄 (lộc) nghĩa là lương bổng, bổng lộc dành cho người làm quan. Từ thuần Việt tương đương: bổng lộc, lương công môn. Trong tiếng Việt, "công lộc" mang sắc thái cổ, thường gặp trong sử sách và văn chương cổ khi nói về lương của quan lại thời xưa.