公祖父母

gōng zǔ fù mǔ · công tổ phụ mẫu

tôn xưng của sĩ dân và quan chức cấp dưới dành cho quan địa phương từ tri phủ trở lên (thời Minh – Thanh)
cách gọi tôn trọng 'quan phụ mẫu', tức vị quan cai quản nơi dân sinh sống

公 công: tôn quý, đứng ra cai trị thay vua; 祖 tổ: ông, tổ tiên; 父 phụ: cha; 母 mẫu: mẹ. Nguyên nghĩa cả cụm là 'ông tổ, cha mẹ', người xưa mượn làm lời tôn gọi quan phụ mẫu; dù có chữ 'tổ' nhưng từ này không chỉ ông bà tổ tiên trong gia đình, tương đương cách nói tôn kính quan cai quản địa phương xưa.