公益金
gōng yì jīn · công ích kim
- quỹ phúc lợi công
- quỹ công ích
公 = công (của chung), 益 = ích (lợi ích), 金 = kim (tiền); nghĩa gốc là 'khoản tiền của chung dùng vào việc làm lợi ích chung'. Tương đương từ thuần Việt 'quỹ phúc lợi' hoặc 'quỹ công ích'. Trong tiếng Việt, từ này thường xuất hiện trong ngữ cảnh tài chính – kế toán, phúc lợi xã hội, chỉ khoản tiền các tổ chức kinh tế trích từ lợi nhuận hằng năm để chi cho bảo hiểm xã hội và phúc lợi tập thể.