公生明
gōng shēng míng · công sinh minh
- Công bằng thì sáng suốt: người xử sự công tâm, không thiên vị mới nhìn rõ phải trái, hiểu thấu sự lý.
- Câu châm ngôn răn dạy quan lại đời xưa, thường khắc trên bia đá hay cổng trước sân đại đường các phủ, châu, huyện.
公 là công bằng, khách quan; 生 là sinh ra, nảy sinh; 明 là sáng suốt, sáng tỏ. Nghĩa cả câu gần với cách nói Việt 'công minh mới sáng suốt'. Trong tiếng Việt chỉ dùng như một cổ ngữ mang tính giáo huấn, gặp trong văn chương cổ hoặc khi nhắc đến quan chế xưa, không dùng trong lời ăn tiếng nói hằng ngày.