公暇

gōng xiá · công hạ

thời gian rảnh rỗi ngoài công việc
kỳ nghỉ phép, lúc nhàn tạ giữa các công vụ

公 là 'công việc, công vụ'; 暇 là 'thời gian rảnh, nhàn rỗi'. 公暇 chỉ khoảng nhàn rỗi sau khi xong việc công, gần với 'giờ rảnh' hay 'kỳ nghỉ phép' trong tiếng Việt. Từ mang sắc thái văn viết, trang trọng, hơi cổ, ít dùng trong khẩu ngữ thường ngày.