公据
gōng jù · công cứ
- Giấy chứng nhận do chính quyền, quan phủ cấp làm bằng chứng
- Loại phiếu giấy do nhà nước phát hành thời Tống, có giá trị như chứng từ hay tiền tệ
公: công — thuộc về công, của chính quyền; 据 (據): cứ — căn cứ, bằng chứng. Tương đương với 'giấy chứng nhận', 'văn bằng' trong tiếng Việt. Từ này thuộc văn liệu cổ, khi dùng thường mang sắc thái lịch sử, học thuật chứ không phải lời nói hằng ngày.