公宦

gōng huàn · công hoạn

làm quan ở triều đình
giữ chức quan trong triều

公 (công): công cộng, thuộc nhà nước; 宦 (hoạn): làm quan, chức quan. Nghĩa chung là ra làm quan cho triều đình. Từ thuần Việt tương đương: 'làm quan', 'ra làm quan'. Trong tiếng Việt, từ này mang sắc thái cổ, chỉ dùng trong văn ngữ; cần phân biệt với 宦官 (hoạn quan) là thái giám.