公听并观
gōng tīng bìng guān · công thính tịnh quan
- Nghe ý kiến của mọi phía một cách khách quan, không thiên vị bên nào
- Coi trọng và đánh giá mọi người, mọi việc như nhau, không phân biệt đối xử
Công (公): công bằng; thính (聽): nghe, lắng nghe; tịnh (並): cùng lúc, đều nhau; quan (觀): nhìn, xem xét. Cách nói thuần Việt tương đương: 'nghe rộng rãi, đánh giá công bằng', 'khách quan, không thiên vị'. Là thành ngữ gốc cổ văn, thường dùng để khen người làm chủ hay người dẫn đầu biết lắng nghe và xử lý việc công bình; ít dùng trong khẩu ngữ thường ngày.