公决
gōng jué · công quyết
- quyết định chung, cùng nhau quyết định một việc
- (chính trị) quyết định bằng trưng cầu dân ý, để toàn dân bỏ phiếu quyết định
公 nghĩa là công cộng, của chung; 决 nghĩa là quyết định. Từ thuần Việt tương đương: 'cùng quyết định', 'quyết định chung'. Trong tiếng Việt, 'công quyết' mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn bản chính trị – pháp lý, như 'toàn dân công quyết' (trưng cầu dân ý).