公买公卖
gōng mǎi gōng mài · công mãi công mại
- mua bán công bằng, ngay thẳng, không lừa dối hay ép giá nhau
- buôn bán phải chăng, giữ chữ tín giữa người mua và người bán
公 nghĩa là công bằng, của chung; 買 (mãi) là mua; 賣 (mại) là bán. Ghép lại là mua bán đều tay, phải chăng cả hai bên. Tương đương tiếng Việt: mua bán công bằng, buôn bán phải chăng. Trong tiếng Việt dùng như một thành ngữ bốn chữ, thường mang sắc thái khen ngợi hoặc lời răn dạy về đạo làm ăn, hay gặp ở chợ búa, cửa hàng.