八韵诗
bā yùn shī · bát vần thi
- Thể thơ năm chữ tám vần mà sĩ tử phải làm trong khoa cử thời nhà Thanh, còn gọi là thi thiếp thi (试帖诗), thi cùng một kỳ với văn bát cổ.
- Thơ thi cử, tức bài thơ làm theo đề cho trước và theo luật lệ rất chặt chẽ trong các kỳ thi thời xưa.
八 (bát): tám; 韵 (vần): vần, gieo vần; 诗 (thi): thơ. Tương đương cách nói thuần Việt là 'thơ tám vần'. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu dùng như thuật ngữ lịch sử – văn học, mang sắc thái học thuật, cổ kính, không xuất hiện trong lời nói hằng ngày.